grappig taalfoutje..

economic · Bericht door **economic** » wo sep 24, 2014 15:15

zien jullie ook de taalfout bij het inschakelen van de CC??

ingschakeld ipv ingeschakeld ??

BramvE · Bericht door **BramvE** » wo sep 24, 2014 19:13

ik denk eerder dat het een afkorting is omdat er niet zoveel tekentjes op het scherm passen...

bij motorolie/stuurbekrachtiging staat er geloof ik 'Lasse stuurbekr. controleren' ofzo.

Bericht door **Jarre** » wo sep 24, 2014 19:30

zijn inderdaad nog zulke woorden

economic · Bericht door **economic** » do sep 25, 2014 16:36

BramvE schreef:ik denk eerder dat het een afkorting is omdat er niet zoveel tekentjes op het scherm passen...

bij motorolie/stuurbekrachtiging staat er geloof ik 'Lasse stuurbekr. controleren' ofzo.

eeehh...
uitgeschakeld staat wel goed, zelfs 1 (met correctie 2) lettes meer

Thegroov · Bericht door **Thegroov** » do sep 25, 2014 17:42

Ja, echt een taalfoutje

Gelukkig zijn ze niet zo slecht met vertalen als de chinezen....

Bericht door **Odelot** » do sep 25, 2014 21:03

economic schreef:
BramvE schreef:ik denk eerder dat het een afkorting is omdat er niet zoveel tekentjes op het scherm passen...

bij motorolie/stuurbekrachtiging staat er geloof ik 'Lasse stuurbekr. controleren' ofzo.

eeehh...
uitgeschakeld staat wel goed, zelfs 1 (met correctie 2) lettes meer

Jij had ook nog voldoende plaats voor een R tussen 'letteRs' hoor

Thegroov · Bericht door **Thegroov** » do sep 25, 2014 21:11

Scherp!

economic · Bericht door **economic** » do sep 25, 2014 21:20

Odelot schreef:
economic schreef:
BramvE schreef:ik denk eerder dat het een afkorting is omdat er niet zoveel tekentjes op het scherm passen...

bij motorolie/stuurbekrachtiging staat er geloof ik 'Lasse stuurbekr. controleren' ofzo.

eeehh...
uitgeschakeld staat wel goed, zelfs 1 (met correctie 2) lettes meer
Jij had ook nog voldoende plaats voor een R tussen 'letteRs' hoor

haha oeps

BramvE · Bericht door **BramvE** » vr sep 26, 2014 7:40

Dan is 't vast vertaald door een Italiaanse stagiair die een weekendje in Amsterdam was geweest!

Danielo · Bericht door **Danielo** » di jan 13, 2015 17:35

Aiaiai, altijd de stagiaires

Theo1 · Bericht door **Theo1** » za feb 07, 2015 17:34

Ja,heb ik ook.

GRANDE PUNTO CLUB

grappig taalfoutje..

grappig taalfoutje..

Re: grappig taalfoutje..

Re: grappig taalfoutje..

Re: grappig taalfoutje..

Re: grappig taalfoutje..

Re: grappig taalfoutje..

Re: grappig taalfoutje..

Re: grappig taalfoutje..

Re: grappig taalfoutje..

Re: grappig taalfoutje..

Re: grappig taalfoutje..